不胫而走_百度百科
Web不胫而走是一个汉语成语，拼音是bù jìng ér zǒu。最早出自汉·孔融《论盛孝章书》。该成语指没有腿却能跑；比喻事物无需推行，就已迅速地传播开去。在句中一般作谓语、状语。
不胫而走的解释|不胫而走的意思|汉典“不胫而走”词语的解释
Web不胫而走. 【解释】胫：小腿；走：跑。. 没有腿却能跑。. 比喻事物无需推行，就已迅速地传播开去。. 【出处】汉·孔融《论盛孝章书》：“珠玉无胫而自至者，以人好之也，况贤者之有足乎？. 【示例】袁伯珍慌忙把家里所有的东西，检点一番；别的一样不缺 ...
English translation of '不胫而走' - Collins Online Dictionary
WebEnglish Translation of “不胫而走” | The official Collins Simplified-English Dictionary online. Over 100,000 English translations of Chinese words and phrases.
不胫而走 - Wiktionary, the free dictionary
WebFor pronunciation and definitions of 不 胫 而 走 – see 不脛而走 (“no lower leg but running; to get round fast; to spread like wildfire ”). ( This term is the simplified form of 不脛而走 ). Notes: Simplified Chinese is mainly used in Mainland China, Malaysia, and Singapore.
不胫而走 [不脛而走] - to get round fast, to spread like wildfire - bù …
Web1 to disperse in confusion (idiom) 一问三不知. yī wèn sān bù zhī. 1 lit. to reply "don't know" whatever the question (idiom) 2 fig. absolutely no idea of what's going on. 3 complete …
不胫而走 meaning - Chinese-English Dictionary
Web不胫而走/不脛而走 [Pinyin] bù jìng ér zǒu [English meaning] to get round fast/to spread like wildfire [Synonym] 传播,传来,流传 [Antonym] 秘而不宣 OMG! 中文
不胫而走 - Definition and synonyms of 不胫而走 in the Chinese …
WebMetaphor things without the need to promote, it has spread rapidly to go. 不：没有；胫：小腿；走：快跑。. 没有腿却能跑。. 比喻事物无需推行，就已迅速地传播开去. Click to see the original definition of «不胫而走» in the Chinese dictionary. Click to see the automatic translation of the definition in ...
不脛而走 [正文] - 成語檢視 - 教育部《成語典》2020 [進階版]
Web成語: 不脛而走 [正文],注音: ㄅㄨˋ ㄐㄧㄥˋ ㄦˊ ㄗㄡˇ （變） ㄅㄨˊ ㄐㄧㄥˋ ㄦˊ ㄗㄡˇ,釋義: 「不脛而走」之「脛」，典源作「足」。脛，小腿。「不脛而走」指沒有腿也能去。＃語本《韓詩外傳》卷六。後用「不脛而走」比喻事物不用推廣，也能迅速傳播。
'不胫而走' 的 英语 Translation | 柯林斯 汉语 - 英语词典
Web'不胫而走' 的 英语 Translation of | 官方柯林斯 汉语 - 英语词典 网上词典。10 万条 简体中文 单词和短语的 英语 翻译。
一课译词：不胫而走 - Chinadaily.com.cn
WebMay 7, 2021 · 不胫而走，汉语成语，字面意思是没有腿却能跑（run without legs），多指消息无声地散播。可以翻译为“get around fast或spread quickly like wildfire”。 例句： 谣言不胫而走，说他曾包庇走私。 The rumor somehow went about that he used to shield smuggling. 这则趣闻不胫而走。
Skip to content